12 ноября 1947 года – 70 лет со дня рождения славгородского немецкого литератора Э.А. Берг.

12 ноября 1947 года – 70 лет со дня рождения славгородского немецкого литератора Э.А. Берг.

Эрна Андреевна Берг родилась 12 ноября 1947 года в селе Редкая Дубрава Славгородского района Алтайского края. После окончания восьмилетней школы поступила в педагогическое училище на немецкое отделение и затем два года преподавала немецкий язык как родной в Редкодубравской средней школе.

В 1969 году переехала семьей в Казахстан, где работала в школе учителем немецкого языка и одновременно заочно училась в Кокчетавском педагогическом институте имени Валиханова по специальности «Учитель немецкого языка и литературы».

С 1979 года живет в Славгороде. Работала в немецкоязычной газете «Роте Фане»/«Цайтунг фюр Дих», пройдя путь от корректора до заместителя главного редактора.

С 2006 года работает в немецкоязычном приложении к краевой газете «Алтайская правда» собственным корреспондентом. Является соавтором методического пособия для чтения по российской немецкой литературе «Между «Киргизен-Михель» и «Волга - колыбель наших надежд» и книги «Моя муза открытыми глазами смотрит в мир…» (жизнь и творчество Виктора Клейна).


 

Библиография.

  1. Берг, Э. Низко склоняю голову / Э. Берг // Встречи в августе: поэтический альманах. – Барнаул; 2011. - С. 242 – 247.

  2. Берг, Э. Удивительный человек / Э. Берг // Культура. - 2015. - № 2. - С. 183 - 187. - на нем. яз.

  3. Попова, Т. «Немец - в России, русский - в Германии» / Т. Попова // Алтайская правда. - 2016. - 30 сентября. - С. 22.

  4. Эрна Андреевна Берг // Встречи в августе: поэтический альманах. – Барнаул; 2011. - С. 251 – 252.